Gadget Pixule

[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mardi 10 novembre 2009 19:20

~ Si j'étais ~


m > Une couleur =) Le noir
m > Un sport =) box
m > Un chiffre =) 7
m > Un pays , =) Palestine
une ville:=) quds ou Californie
m > Un animal=) jaguar
m > Un objet =) la terre
m > Un endroit du corps
Les yeux, ils permettent d'exprimer
beaucoup de sentiments sans dire
un seul mot..
m > Des chaussures =) un adidas
m > Un bijoux =) une montre
m > Un vêtement =) tishort
m > Un mois =) juin
m > Un des 4 éléments =) L'eau
> Une langue =) ARABE
m > Un verbe =) PERDU
m > Une voiture =)ford mustang
m > Une autre personne=)
Moi même, ça ne sert à rien d'envier les
autres,il faut savoir s'accepter tel qu'on est
m > Un bonbon=)anis
m > Une musique =) gnawa
m > Une saison=) Le printemps.
un homme :=) moi meme
un age :=)les moins de 16 ANS
~ Si j'étais ~

# Posté le lundi 07 juillet 2008 14:32

Modifié le lundi 07 septembre 2009 20:48

Mi 3t Zakaria

Mi  3t Zakaria
طال...الأنتظـــار..
وأعياني التعب والترقب المرير
أبحث عنك في غياهيب الظلام
وفي كل طلة فجر..جديد
فأين ..أنت أيها الأمل الدفين
طلة منك تعيد الروح لهذا
القلب ...الحزين
في ودي أن اسكت هذا الأنين..
وأعلن آنحساار الحزن عن قلبي
وفي يقظة عارية الوضوح
أعانقك أيها الأمل... البعيد
وأصل الى حدود الشعور بالتواجد
لا دمع...سيسكب
ولا جراح ستنزف..
في ودي أيها الأمـــل؟؟
أن أسقط كل عبارات الحزن والحنين
وأطرد كل يأس.... السنين
في ودي أن تكون... سكينا
يسكت كل لحظات الأنين
أين أنت لتلتهم أحرف المعاناة
وتضمد الجراح .وتكون الرفيق
لبـــاقي العمر..من السنين
وليدة لحظة شرود.......سماااح يادنيا

# Posté le mardi 16 juin 2009 17:30

Modifié le dimanche 04 octobre 2009 10:37

No woman, no cry

No woman, no cry

Said, I remember when we used to sit
In the government yard in TrenchTown
Observing the hypocrites
As they would,
Mingle with the good people we meet
Good friends we have, oh good friends we've lost
Along the way
In this great future, you can't forget your past
So dry yours tears I say

And no woman, no cry
No woman, no cry
Here little darling, don't shed no tears
No woman, no cry

Said, I remember when we used to sit
In the government yard in TrenchTown
And then Georgie would make the fire light
As it was, log wood burning through the night
Then we would cook corn meal porridge
Of which I'll share with you
My feet is my only carriage
So I've got to push on through
But while I'm gone I mean

Ev'rything's gonna be alright
Ev'rything's gonna be alright, so

Woman, no cry
No woman, no cry
Woman, little sister, don't shed no tears
No woman, no cry
I remember when we used to sit
In the government yard in TrenchTown
And then Georgie would make the fire light
As it was, log wood burning through the night
Then we would cook corn meal porridge
Of which I'll share with you
My feet is my only carriage
So I've got to push on through
But while I'm gone
No woman, no cry
Woman, little sister, don't shed no tears
No woman, no cry
Hey, here little darling, don't shed no tears
No woman, no cry
Here little darling, don't shed no tears
No woman, no cry

Traduction :
Non femme ne pleure pas
Je me rappelle du temps où nous nous asseyions dans la cour de Trenchtown
Nous regardions les hypocrites qui voulaient se joindre aux gens biens
Oh mes bons amis, nous nous sommes perdus le long du chemin
Dans ce futur prometteur, vous ne pouvez pas oublier votre passé
Alors essuyez ves larmes et :
Non femme ne pleure pas
Non femme ne pleure pas
Oh ma chérie, ne verse pas de larmes
Non femme ne pleure pas
Je me rappelle du temps où nous nous asseyions dans la cour de Trenchtown
Et puis Géorgie tout la nuit mettait du bois dans le feu
Et on cuisinait notre repas de maïs
Lequel je partagerai avec toi
Mes pieds sont mon seul moyen de transport
C'est pourquoi je dois il y aller
Mais j'espère
Que tout ira bien
Mais femme ne pleure pas
Non femme ne pleure pas
Oh ma chérie, ne verse pas de larmes
Non femme ne pleure pas.
No woman, no cry

# Posté le jeudi 24 juillet 2008 15:20

Modifié le dimanche 24 mai 2009 17:04